[ti:L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52 - Ravel: L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52 - Oh! la pitoyable aventure! (Scenes XVII-XIX) (スペインノトキ: アアサイテイ|喜歌劇《スペインの時》: ああ! 最低! (第17場))]
[ar:Kimberly Barber/John Mark Ainsley/London Symphony Orchestra/André Previn]
[al:Ravel: L'Heure Espagnole; Rapsodie Espagnole]
[by:]
[00:00.00]Ravel: L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52 - Oh! la pitoyable aventure! (Scenes XVII-XIX) - Kimberly Barber/John Mark Ainsley/London Symphony Orchestra (伦敦交响乐团)/André Previn (安德烈·普列文)
[00:01.39]Lyrics by：Franc-Nohain
[00:02.78]Composed by：Maurice Ravel
[00:04.17]O La Pitoyable aventure
[00:18.84]Et Faut-il que les deux amants
[00:21.79]L'un manque de tempérament
[00:24.73]Et l'autre à ce point de nature
[00:34.77]Oh la pitoyable aventure
[00:46.29]Et ces gens là se disent Espagnols
[00:51.99]Dans le pays de dona Sol
[00:54.92]À deux pas de l'Estramadure
[00:59.53]Le temps me dure dure dure
[01:05.00]Oh la pitoyable aventure
[01:17.67]L'un ne veut mettre ses efforts
[01:20.64]Qu'à composer des vers baroques
[01:27.06]Et l'autre plus grotesque encor
[01:30.25]De l'horloge n'a pu sortir rien qu'à mi corps
[01:35.24]Avec son ventre empêtré des breloques
[01:45.95]Maintenant le jour va finir
[01:51.94]Et mon époux va revenir
[01:57.02]Et je reste fidèle et pure
[02:06.18]À deux pas de l'Estramadure
[02:11.47]Au pays du Guadalquivir
[02:25.10]Le temps me dure dure dure
[02:30.73]Ah pour ma colère passer
[02:39.85]Avoir quelque chose à casser
[02:43.13]À mettre en bouillie en salade
[03:00.95]À mettre en bouillie en salade