LRC歌词
[ti:Das Rheingold - Scene 2 - "Sanft schloß Schlaf dein Aug" (莱茵的黄金 - 场景2 - “当你合眼安睡时”)]
[ar:Wiener Philharmoniker/Georg Solti/George London]
[al:Wagner: Der Ring des Nibelungen]
[by:]
[00:00.00]"Sanft schloß Schlaf dein Aug'" (Remastered 2012) - Kurt Böhme/Walter Kreppel/George London/Claire Watson/Wiener Philharmoniker/Georg Solti
[00:15.06]Composed by:Richard Wagner
[00:30.12]Sanft schloß schlaf dein aug'
[00:37.13]Wir beide bauten schlummers bar die burg
[00:50.12]Mächt'ger müh' müde nie
[00:53.73]Stauten starke stein' wir auf
[00:57.89]Steiler thurm thür' und thor
[01:02.13]Deckt und schließt im schlanken schloß den saal
[01:14.48]Auf die burg deutend
[01:31.28]Schimmernd hell bescheint's der tag
[01:49.24]Nennt leute den lohn
[01:52.44]Was dünkt euch zu bedingen
[01:57.40]Fasolt
[01:59.34]Bedungen ist was tauglich uns dünkt
[02:03.33]Gemahnt es dich so matt
[02:06.83]Freia die holde holda die freie
[02:18.57]Vertragen ist's sie tragen wir heim
[02:22.77]Seid ihr bei trost mit eurem vertrag
[02:26.44]Denkt auf andren dank freia ist mir nicht feil
[02:42.40]Fasolt steht in höchster bestürzung eine weile sprachlos
[02:52.27]Die dein speer birgt sind sie dir spiel
[02:57.44]Des berath'nen bundes runen
[03:03.46]Getreu'ster bruder
[03:05.98]Merk'st du tropf nun betrug
[03:11.55]Lichtsohn du leicht gefügter
[03:16.94]Hör' und hüte dich verträgen halte treu'
[03:28.50]Was du bist bist du nur durch verträge
[03:35.63]Bedungen ist wohl bedacht deine macht
[03:42.62]Bist weiser du als witzig wir sind
[03:48.16]Bandest uns freie zum frieden du
[03:53.76]All' deinem wissen fluch' ich
[03:58.38]Fliehe weit deinen frieden
[04:03.09]Weißt du nicht offen ehrlich und frei
[04:08.03]Verträgen zu wahren die treu'
[04:16.43]Ein dummer riese räth dir das
[04:23.36]Du weiser wiss' es von ihm
[04:32.95]Wie schlau für ernst du achtest
[04:36.30]Was wir zum scherz nur beschlossen
[04:40.67]Die liebliche göttin licht und leicht
[04:46.48]Was taugt euch tölpeln ihr reiz
[04:50.76]Höhn'st du uns ha wie unrecht
[04:57.67]Die ihr durch schönheit herrscht
[05:04.37]Schimmernd hehres geschlecht
[05:09.48]Wir thörig strebt ihr nach thürmen von stein
[05:15.31]Setzt um burg und saal
[05:19.48]Weibes wonne zum pfand
[05:26.37]Wir plumpen plagen uns
[05:31.21]Schwitzend mit schwieliger hand
[05:35.18]Ein weib zu gewinnen
[05:41.29]Das wonnig und mild
[05:46.80]Bei uns armen wohne
[05:57.24]Und verkehrt nennst du den kauf
[06:06.90]Schweig' dein faules schwatzen
[06:09.24]Gewinn werben wir nicht
[06:11.57]Freias haft hilft wenig doch viel gilt's
[06:16.87]Den göttern sie zu entreißen
[06:19.01]Leise gold'ne äpfel wachsen in ihrem garten
[06:24.96]Sie allein weiß die äpfel zu pflegen
[06:30.72]Der frucht genuß frommt ihren sippen
[06:35.33]Zu ewig nie alternder jugend
[06:41.16]Siech und bleich doch sinkt ihre blüthe
[06:46.89]Alt und schwach schwinden sie hin
[06:52.55]Müssen freia sie missen
[06:58.96]Grob ihrer mitte drum sei sie entführt
[07:05.65]Für sich loge säumt zu lang
[07:08.06]Schlicht gieb nun bescheid
[07:10.73]Fordert andern sold
[07:13.19]Kein andrer freia allein
[07:18.13]Du da folg' uns fort
[07:22.80]Helft helft vor
文本歌词
"Sanft schloß Schlaf dein Aug'" (Remastered 2012) - Kurt Böhme/Walter Kreppel/George London/Claire Watson/Wiener Philharmoniker/Georg Solti
Composed by:Richard Wagner
Sanft schloß schlaf dein aug'
Wir beide bauten schlummers bar die burg
Mächt'ger müh' müde nie
Stauten starke stein' wir auf
Steiler thurm thür' und thor
Deckt und schließt im schlanken schloß den saal
Auf die burg deutend
Schimmernd hell bescheint's der tag
Nennt leute den lohn
Was dünkt euch zu bedingen
Fasolt
Bedungen ist was tauglich uns dünkt
Gemahnt es dich so matt
Freia die holde holda die freie
Vertragen ist's sie tragen wir heim
Seid ihr bei trost mit eurem vertrag
Denkt auf andren dank freia ist mir nicht feil
Fasolt steht in höchster bestürzung eine weile sprachlos
Die dein speer birgt sind sie dir spiel
Des berath'nen bundes runen
Getreu'ster bruder
Merk'st du tropf nun betrug
Lichtsohn du leicht gefügter
Hör' und hüte dich verträgen halte treu'
Was du bist bist du nur durch verträge
Bedungen ist wohl bedacht deine macht
Bist weiser du als witzig wir sind
Bandest uns freie zum frieden du
All' deinem wissen fluch' ich
Fliehe weit deinen frieden
Weißt du nicht offen ehrlich und frei
Verträgen zu wahren die treu'
Ein dummer riese räth dir das
Du weiser wiss' es von ihm
Wie schlau für ernst du achtest
Was wir zum scherz nur beschlossen
Die liebliche göttin licht und leicht
Was taugt euch tölpeln ihr reiz
Höhn'st du uns ha wie unrecht
Die ihr durch schönheit herrscht
Schimmernd hehres geschlecht
Wir thörig strebt ihr nach thürmen von stein
Setzt um burg und saal
Weibes wonne zum pfand
Wir plumpen plagen uns
Schwitzend mit schwieliger hand
Ein weib zu gewinnen
Das wonnig und mild
Bei uns armen wohne
Und verkehrt nennst du den kauf
Schweig' dein faules schwatzen
Gewinn werben wir nicht
Freias haft hilft wenig doch viel gilt's
Den göttern sie zu entreißen
Leise gold'ne äpfel wachsen in ihrem garten
Sie allein weiß die äpfel zu pflegen
Der frucht genuß frommt ihren sippen
Zu ewig nie alternder jugend
Siech und bleich doch sinkt ihre blüthe
Alt und schwach schwinden sie hin
Müssen freia sie missen
Grob ihrer mitte drum sei sie entführt
Für sich loge säumt zu lang
Schlicht gieb nun bescheid
Fordert andern sold
Kein andrer freia allein
Du da folg' uns fort
Helft helft vor