[offset:0]
[00:08.12]School of losers
[00:09.65]失败者学校
[00:10.88]I just enrolled
[00:12.38]我前来报到
[00:13.03]A lot of big cats in the class
[00:14.56]人才济济，大名鼎鼎
[00:15.60]Dark circles and thick cash
[00:16.68]腰缠万贯的学生们疲惫不堪
[00:18.09]School of losers
[00:19.83]失败者学校
[00:20.43]No one stares when I walk in
[00:22.20]卸下伪装
[00:22.71]Next to a model with no make-up
[00:24.30]这里有素颜的模特
[00:25.27]And a mayor in pajamas
[00:26.86]和身披睡袍的市长
[00:30.69]Teach me to escape
[00:31.77]教我逃离吧
[00:32.92]The guilt of making mistakes
[00:34.72]逃离犯错的自责
[00:35.35]Teach me to enjoy
[00:36.61]教我享受吧
[00:37.71]The gravity of falling down
[00:39.12]享受跌落的自由
[00:39.98]Breathe deep deep into the lungs
[00:41.90]大口深呼吸
[00:42.26]When anxiety dims the sun
[00:44.24]驱散蔽日的焦虑
[00:45.40]Teach me to stay put
[00:46.57]教我淡然吧
[00:47.32]And kiss the ground
[00:49.42]摔倒后亲吻大地
[00:57.29]School of losers
[00:58.91]失败者学校
[00:59.27]I come to cut down my GPA
[01:01.13]让一切高分清零
[01:02.18]Old self definitions false hallucinations
[01:04.76]让往日对自我错误的定义
[01:05.81]Now it's time to get rid of them
[01:07.31]幻灭为泡影
[01:07.67]Yeah I'm a loser
[01:08.54]我是个失败者
[01:09.32]Failed to answer who I am
[01:10.97]面对内心的迷茫
[01:11.54]Plead the professors for a hint
[01:13.46]渴望教授们为我解疑
[01:14.60]All they do is
[01:15.47]可他们却只
[01:15.80]Teach me to escape
[01:17.00]教我逃离
[01:18.13]The guilt of making mistakes
[01:20.32]逃离犯错的自责
[01:20.83]Teach me to enjoy
[01:21.82]教我享受
[01:23.02]The gravity of falling down
[01:24.49]享受跌落的自由
[01:25.27]Breathe deep deep into the lungs
[01:27.25]大口深呼吸
[01:27.61]When anxiety dims the sun
[01:29.59]驱散蔽日的焦虑
[01:30.69]Teach me to stay put
[01:31.65]教我淡然
[01:34.59]In a world full of different values
[01:36.66]在一个万千价值观共存的世界上
[01:37.80]I weigh myself in units and units defined by others
[01:41.58]我通过无数外界的标准衡量自己
[01:43.26]I refuse to accept the fact that I was born with flaws
[01:46.95]我专注于改善与生俱来的不完美
[01:47.94]And I look perfect on my own scale
[01:50.40]忽视了生命各有千秋的独特
[01:51.45]Teach me teach me!
[01:54.12]请教教我!
[01:54.48]Teach me to escape
[01:55.71]教我逃离
[01:56.67]The guilt of making mistakes
[01:58.92]逃离犯错的自责
[01:59.40]Teach me to enjoy
[02:00.63]教我享受
[02:01.59]The gravity of falling down (down down)
[02:03.30]享受跌落的自由
[02:03.90]Breathe deep deep into the lungs
[02:05.88]大口深呼吸
[02:06.24]When anxiety dims the sun
[02:08.19]驱散蔽日的焦虑
[02:09.49]Teach me to stay put
[02:10.60]教我淡然吧
[02:11.26]And kiss the ground
[02:14.80]摔倒后亲吻大地
[02:26.38]Teach me to stay put
[02:27.46]教我淡然吧
[02:30.66]And kiss the ground
[02:33.12]摔倒后亲吻大地
[02:33.72]未经许可,不得翻唱或使用