[ti:Götterdämmerung - Erster Aufzug - "Altgewohntes Geräusch raunt meinem Ohr in die Ferne" (诸神的黄昏 - 第一幕 - “昔日熟悉的声音从远方传入我耳”)]
[ar:Birgit Nilsson/Wiener Philharmoniker]
[al:Wagner: Der Ring des Nibelungen]
[by:]
[00:00.00]Erster Aufzug - Altgewohntes Geräusch raunt meinem Ohr in die Ferne - Birgit Nilsson (比尔吉特·尼尔森)/Wiener Philharmoniker (维也纳爱乐乐团)
[00:33.28]Composed by：Richard Wagner
[01:06.57]Altgewohntes Geräusch
[01:09.41]Raunt meinem Ohr die Ferne
[01:19.37]Ein Luftroß jagt im Laufe daher
[01:24.09]Auf der Wolke fährt es wetternd zum Fels
[01:28.90]Wer fand mich Einsame auf
[01:34.30]Brünnhilde
[01:37.55]Schwester Schläf'st oder wach'st du
[01:44.61]Waltrautes Ruf so wonnig mir kund
[01:50.98]Kommst du Schwester
[01:53.93]Schwing'st dich kühn zu mir her
[02:01.08]Dort im Tann - dir noch vertraut
[02:07.00]Steige vom Roß
[02:08.62]Und stell' den Renner zur Rast
[02:25.00]Kommst du zu mir
[02:27.32]Bist du so kühn mag'st ohne Grauen
[02:32.00]Brünnhild' bieten den Gruß
[02:37.97]Einzig dir nur galt meine Eil'
[02:44.17]So wagtest du Brünnhild' zu Lieb'
[02:52.97]Walvaters Bann zu brechen
[02:57.34]Oder wie
[02:59.74]O sag'
[03:01.81]Wär' wider mich Wotans Sinn erweicht
[03:12.70]Als dem Gott entgegen Siegmund ich schützte
[03:21.65]Fehlend ich weiß es
[03:26.44]Erfüllt' ich doch seinen Wunsch
[03:31.68]Daß sein Zorn sich verzogen weiß ich auch
[03:39.45]Denn verschloß er mich gleich in Schlaf
[03:43.93]Fesselt' er mich auf den Fels
[03:47.03]Wies er dem Mann mich zur Magd
[03:51.35]Der am Weg mich fänd' und erweckt'
[03:56.66]Meiner bangen Bitte doch gab er Gunst：
[04:00.78]Mit zehrendem Feuer umgab er den Fels
[04:10.06]Dem Zagen zu wehren den Weg
[04:19.51]So zur Seligsten schuf mich die Strafe：
[04:40.06]Der herrlichste Held gewann mich zum Weib
[04:54.94]In seiner Liebe leucht' und lach' ich heut' auf
[05:25.11]Lockte dich Schwester mein Loos
[05:38.18]An meiner Wonne willst du dich weiden
[05:45.78]Theilen was mich betraf
[05:51.08]Theilen den Taumel
[05:53.44]Der dich Thörin erfaßt
[05:56.15]Ein and'res bewog mich in Angst
[06:01.21]Zu brechen Wotans Gebot
[06:12.21]Angst und Furcht fesseln dich Arme
[06:21.01]So verzieh der Strenge noch nicht
[06:29.46]Du zagst vor des Strafenden Zorn
[06:37.14]Dürft' ich ihn fürchten
[06:43.37]Meiner Angst fänd' ich ein End'
[06:55.45]Staunend versteh' ich dich nicht
[07:02.94]Wehre der Wallung
[07:04.77]Achtsam höre mich an
[07:09.02]Nach Walhall wieder drängt mich die Angst
[07:11.49]Die von Walhall hierher mich trieb
[07:14.51]Was ist's mit den ewigen Göttern