[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:AI智能字幕]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:02.67]今天来学看病的语法
[00:05.49]这里有说到上吐下泻
[00:09.27]用粤语表达就是咬摸咬挠摸这里是指腹泻
[00:18.25]本意是普通话的排泄之愈
[00:21.55]比如说小便
[00:24.81]粤语就是monual
[00:28.69]放屁粤语就是moortinow就是相当普通话的to
[00:40.81]整天粤语说成省亚
[00:45.43]省亚还相当普通话的总是
[00:50.21]例如可以森亚中叶奎塞楼
[00:55.94]他总是喜欢他弟弟
[00:59.68]sing是普通话整
[01:03.44]全
[01:04.82]满这几个意思
[01:08.22]比如说整夜
[01:11.86]另语是sing满全身满身粤语就是省声
[01:23.57]崴了脚粤语是我称
[01:27.87]这个我称是普通话中的扭伤
[01:34.31]称是一个助词
[01:37.29]用在动词后面
[01:39.11]表示受冻或轻受
[01:42.07]例如摔伤就是底餐
[01:49.49]中暑月语就是拱餐
[01:55.88]还有后面说到的挠餐
[02:02.82]东餐都是有这种意思
[02:08.78]另外餐还表示动作一发生就会引起的某种反应
[02:16.66]有相当普通话中的一什么就什么的意思
[02:23.66]例如我一骂他
[02:27.04]他就哭
[02:28.72]粤语就是我老苍葵可以找哈姆
[02:35.55]一提起他我就恼火
[02:39.79]踩蟾葵我找捞脏补干净
[02:46.53]粤语说成邋遢
[02:50.69]邋遢也就是普通话的邋遢
[02:56.49]还可以说成乌州
[03:01.33]就是乌糟这两个字合成乌舟
[03:07.57]邋遢则相当于普通话的脏的要命的意思
[03:14.99]身体发热
[03:17.01]粤语是三很哼
[03:22.37]除了有普通话热和烫的意思
[03:25.17]还有烤的意思
[03:28.46]例如烤一下这衣服
[03:32.80]恩卡给桑在粤语中有个字是语气词
[03:40.12]听表示对扩充范围或递进的作用
[03:45.89]有普通话中的不仅
[03:48.21]而且的意思
[03:50.43]例如这件衣服不仅好看
[03:54.97]而且便宜
[03:56.81]粤语就可以说成makingsomegayle总openteam
[04:04.29]team就是表示强调的语气
[04:10.21]例如这锅再焖一会儿就可以吃了
[04:17.84]粤语可以说成neblfango要暂听走单啦
[04:25.44]好了
[04:26.28]先到这里
[04:27.48]下次继续
[04:29.52]谢谢收听