[ar:Patricia Kaas]
[ti:La foule]
[by:]
[00:00.00]La foule (人群) - Patricia Kaas (派翠西亚·凯丝)
[01:07.20]Je revois la ville en fête
[01:08.93]Et en délire
[01:10.40]Suffoquant sous le soleil
[01:11.87]Et sous la joie
[01:14.04]Et j'entends dans la musique
[01:15.46]Les cris les rires
[01:17.84]Qui éclatent et rebondissent
[01:19.57]Autour de moi
[01:21.39]Et perdue parmi ces
[01:22.67]Gens qui me bousculent
[01:24.83]Étourdie désemparée
[01:26.82]Je reste là
[01:28.45]Quand soudain
[01:29.48]Je me retourne il se recule
[01:32.20]Et la foule vient me
[01:33.80]Jeter entre ses bras
[01:36.59]Emportés par la foule
[01:38.52]Qui nous traîne
[01:39.68]Nous entraîne
[01:40.33]Écrasés l'un contre l'autre
[01:42.83]Nous ne formons qu'un seul corps
[01:45.27]Et le flot sans effort
[01:46.73]Nous pousse enchaînés l'un et l'autre
[01:49.06]Et nous laisse tous deux
[01:50.05]Épanouis enivrés et heureux
[01:53.88]Entraînés par la foule qui s'élance
[01:57.14]Et qui danse
[01:58.11]Une folle farandole
[01:59.90]Nos deux mains restent soudées
[02:02.43]Et parfois soulevés
[02:03.81]Nos deux corps enlacés s'envolent
[02:06.38]Et retombent tous deux
[02:07.54]Épanouis enivrés et heureux
[02:25.26]Et la joie éclaboussée
[02:26.87]Par son sourire
[02:28.58]Me transperce et rejaillit
[02:29.58]Au fond de moi
[02:31.94]Mais soudain je pousse
[02:34.13]Un cri parmi les rires
[02:35.80]Quand la foule vient
[02:37.34]L'arracher d'entre mes bras
[02:40.39]Emportés par la foule
[02:42.46]Qui nous traîne
[02:43.32]Nous entraîne
[02:44.57]Nous éloigne l'un de l'autre
[02:46.47]Je lutte et je me débats
[02:48.95]Mais le son de sa voix
[02:50.28]S'étouffe dans les rires des autres
[02:52.90]Et je crie de douleur
[02:53.79]De fureur et de rage
[02:55.44]Et je pleure
[02:57.52]Entraînée par la foule qui s'élance
[03:00.64]Et qui danse
[03:01.74]Une folle farandole
[03:02.78]Je suis emportée au loin
[03:06.21]Et je crispe mes poings
[03:07.55]Maudissant la foule qui me vole
[03:09.80]L'homme qu'elle m'avait donné
[03:11.55]Et que je n'ai jamais retrouvé